This is an outstanding resource to learn about and track on-chain metrics. Credit to Philip Swift.

Check it out here.